How can I add an image to a favourite when someone bookmarks my site?

Create a 16x16 icon (i.e. an .ico file - not a GIF file) then save it as favicon.ico in your home directory.